Push – Sylvie Guillem and Russell Maliphant
Το Push δημιουργήθηκε το 2005 απ’ τον βρεταννό δημιουργό, χορογράφο και χορευτή Russell Maliphant (Ράσελ Μάλιφαντ)
και έκτοτε παρουσιάστηκε σε όλο τον κόσμο
σε εκτέλεση του ιδίου και της Sylvie Guillem (Σιλβί Γκιγιέμ).
Το Push είναι η δεύτερη φορά που παρουσιάζεται στην Ελλάδα,
αυτή τη φορά σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη.
Έχω δει την παράσταση των Maliphant και Guillem
στη πρώτη παρουσίασή της, στο Ηρώδειο.
Το Push είναι μια τετράπτυχη παράσταση χορού
που κατορθώνει να ανασηκώσει μερικά χιλιοστά από το έδαφος τον θεατή,
να του δείξει το δρόμο των σωμάτων
ως δρόμο αρμονίας, συνεργασίας και συνενοχής.
Ένα θαύμα.
Που εξεγείρει τις (α)πιθανες εκδοχές της κίνησης, το σπάνιο δώρο που μας προσεφέρθη:
το σώμα και τις δυνατότητές του, που η έκφρασή του ξεπερνά τους περιορισμούς,
το ρηθέν και το γεγραμμένο.
Η προ-έκταση του ανθρώπου δεν είναι η ψυχή του, αλλά το σώμα του,
στη διαστασιολόγηση της ερμηνείας, της κίνησης και της έκφρασης,
που αμφισβητεί τα σύνορα του μυαλού
και επεκτείνει τα χωρικά ύδατα της καρδιάς, και της ψυχής.
Απρόβλεπτα, απρόσμενα, αναπάντεχα.
Η έμπνευση των τεσσάρων μερών που αποτελούν το Push φιλοδοξεί το αιώνιο,
τη λύτρωση στην αγωνία των κυτάρρων που θα φέρει τη γαλήνη, παντού.
Όσοι παρευρεθούν και παρακολουθήσουν την παράσταση Push
με τον Russell Maliphant και τη Sylvie Guillem
θα αποκομίσουν σπάνια ωφέλη, θεία δώρα, μνήμη σωματική,
έμπνευση και δύναμη για να προχωρήσουν.
Εφόδια στις αποσκευές και μυστικά για το ταξίδι,
που συνεχίζεται…
–
Το Push αποτελείται από τέσσερα μέρη:
Το solo, που παρουσιάζεται απ’την Sylvie Guillem πάνω σε ένα φλαμένκο μουσικό κομμάτι.
Το Shift, που παρουσιάζεται απ’τον Russell Maliphant.
Το Two, που παγιδεύει την Sylvie Guillem σε ένα κουτί φωτός,
και εξερευνεί τις σχέσεις μεταξύ κίνησης, φωτισμού και μουσικής.
Και το Push, το οποίο συνθέτει, συνδιάζει τις ερμηνευτικές όσο και σωματικές ικανότητες
των Maliphant και Guillem απο κοινού.
–
The official website of Sylvie Guillem: http://www.sylvieguillem.com/
The official website of Russel Maliphant: http://www.rmcompany.co.uk/RMCo_Web_Site/Home.html
“Push” related page from official website of Russel Maliphant: http://www.rmcompany.co.uk/RMCo_Web_Site/PUSH.html
Daily Telegraph
“A spellbinding partnership”
– Sarah Crompton
reviews Sylvie Guillem and Russell Maliphant at Sadler’s Wells:
http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/dance/3646975/A-spellbinding-partnership.html
“Push: moved by grace and truth“
Sarah Crompton reviews Push at theLondonColiseum:
http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/dance/3672394/Push-moved-by-grace-and-truth.html
μια σπάνια συνέντευξη της Σιλβί Γκυγιέμ στον Θανάση Λάλα,
για λογαριασμό της free press FAQ, τεύχος 115:
Eonnagata – Sylvie Guillem, Robert Lepage, Russell Maliphant
“Gender is an illusion” H.G. Robert
Μία παράσταση με κέντρο το εφήμερο, το απρόβλεπτο και το διττό
της σεξουαλικότητας και του γένους.
Eonnagata by Sylvie Guillem, Russel Maliphant, Robert Lepage
Sadler’s Wells 27 – 06 – 2009
Βρεθήκαμε στο Sadler’s Wells theatre, στο Λονδίνο, για να παρακολουθήσουμε τη παράσταση Eonnagata, το νέο έργο στο οποίο πρωταγωνιστούν o Russell Maliphant, η Sylvie Guillem και o Robert Lepage. Μια σύνθετη παράσταση όπου όλοι οι συντελεστές συνέβαλαν ισόποσα και ισάξια σε αυτήν.
Eonnagata: Η ιστορία του Chevalier d’Eon, ενός γάλλου συγγραφέα, στρατιωτικού, διπλωμάτη και κατάσκοπου που πέρασε τη μισή ζωή του ως άντρας και την άλλη μισή ως γυναίκα. Ως το τέλος της ζωής του υπήρξε αντικείμενο πολλών συζητήσεων και στοιχημάτων σχετικά με τον προσδιορισμό του φύλου του. Ο d’ Eon έλεγε ότι γεννήθηκε κορίτσι και τον μεγάλωσαν σαν αγόρι.
Η παράσταση αρχίζει με την Sylvie Guillem να απαγγέλει Πλάτωνα, και συγκεκριμένα ένα απόσπασμα απ’το “Περί Έρωτος” από το Συμπόσιο, (μπορείτε να διαβάσετε προς το τέλος του κειμένου το απόσπασμα) που θα αποτελέσει την πηγή, την έμπνευση και το κλειδί στην εξερεύνηση της μυστηριώδους μορφής του Chevalier d’ Eon και κατ’ επέκταση της σεξουαλικότητας του ανθρώπου.
Ο d’ Eon διετέλεσε στρατιωτικός και ήταν φημισμένος για την ικανότητά του στον χειρισμό σπαθιού. Υπηρέτησε τον Λουδοβίκο XV, ο οποίος, το 1756, τον έστειλε στην Ρωσία σε μυστική αποστολή να συναντήσει την αυτοκράτειρα Elizabeth, ώστε να δημιουργήσει γέφυρες επικοινωνίας μεταξύ Γαλλίας και Ρωσίας.
Την Εonnagata την διατρέχει ένας κεντρικός, βασικός και ισχυρός άξονας – κατεύθυνση.
Πάνω από αυτόν τρέχει η ευθεία των γεγονότων, τα ιστορικά στοιχεία. Και κάτω από αυτόν υπογραμμίζονται τα προσωπικά στοιχεία, τα άρρητα της ιστορίας, ο άλλος χρόνος, τα προσωπικά πορτραίτα που από κάτω θα αναδυθούν και θα απο-καλύψουν όλα τα άλλα.
Στον βασικό άξονα υπάρχουν οι τεχνικές με τις οποίες θα επιτευχθεί η σύζευξη του ιστορικού με του προσωπικού χρόνου, τα εργαλεία με τα οποία θα ειπωθεί η ιστορία:
το στοιχείο του Onnagata, η πρόζα, η χορογραφία, ο εκπληκτικός φωτισμός που ανάλογα θα συσκοτίσει και θα αποκαλύψει αλλεπάλληλα την ανθρωπογεωγραφία του ήρωα, τα ιδανικά κοστούμια του Alexander McQueen που εξυπηρετούν στον υπερθετικό τους χαρακτήρες, και η άψογη ηχητική επιμέλεια του Jean-Sébastien Côté που θα ντύσει μουσικά την ιστορία και θα κινήσει την μηχανή του έξω και έσω χρόνου.
Ειδικά για το στοιχείο του Onnogata (άντρας ηθοποιός ο οποίος υποδύεται γυναικείους ρόλους) ο Lepage με σύνεση αλλά και περίσκεψη αντλεί από το θέατρο Kabuki, και αφομοιώνει υποδειγματικά τον ρόλο του Onnogata υπηρετώντας σοφά και πλήρως το σχέδιο της εξερεύνησης του ψυχισμού και της σεξουαλικότητας του d’ Eon.
Τρεις μεγάλες προσωπικότητες της τέχνης Guillem, Lepage, Maliphant, αναλαμβάνουν το τρισυπόστατο ρόλο του Chevalier d’Eon. Το τρισυπόστατο του ήρωα διαχέεται στους 3 βασικούς πρωταγωνιστές, οι οποίοι φέρουν το δικό τους βάρος ο καθένας ώστε να ξεδιπλώσουν το πολύπτυχο και στην συνέχεια να το μαζέψουν και να το ανασυνθέσουν, αρκετές φορές, στο πρόσωπο του d’ Eon: η Guillem την θηλυκή πλευρά, ο Maliphant την ανδρική πλευρά, και ο Lepage την συνισταμένη που περιέχει την σύζευξη αλλά και τη σύγκρουση, τη γέννηση μιας άλλης σεξουαλικότητας αλλά και το θάνατο μιας άλλης.
Στην παράσταση δεν αμφισβητείται αλλά διερευνάται η προσωπικότητα του d’ Eon.Στην Εonnagata φαίνεται ότι δεν υπάρχουν ερμηνείες για την προσωπικότητα του d’ Eon, και δεν υπάρχουν ορισμοί και συμπεράσματα. Η παράσταση είναι υπερκείμενη αυτών, αποφεύγει τις συναισθηματικές εξάρσεις, τις υπερβολές, αφού εκ των πραγμάτων η υπερβολή και η έξαρση αποτέλεσαν την πολυκύμαντη ζωή αυτού του προσώπου. Το ιστορικό διατηρεί την αυτονομία του με το προσωπικό και αντίστροφα. Τα γεγονότα παρατίθονται και αναλύονται, οι Guillem, Maliphant και Lepage τρέχουν με τον χρόνο, με τον εσωτερικό χρόνο του ήρωα και θα χαθούν στην αμφιβολία, το διττό, το εφήμερο, και μέσα από την σεξουαλικότητα του d’ Εon θα μιλήσουν για τη σεξουαλικότητα του κάθε ανθρώπου, θα καταδυθούν εκεί όπου οι βεβαιότητες γίνονται αμφιβολίες και οι αμφιβολίες παραμένουν αμφιβολίες: ακόμη και με τη γέννηση, ακόμη και με το θάνατο η σεξουαλικότητα δεν υπογράφεται και δεν ορίζεται, δεν περιχαράσσεται. Η ζεύξη του θηλυκού και του ανδρικού μας προχωρά ακόμα περισσότερο, απ’την διερεύνηση της σεξουαλικότητας σε αυτή του γένους.
Το έργο ευφυώς ονομάστηκε Εοnnagata επιχειρώντας να κάνει ένα λογοπαίγνιο – σύνθεση του d’Eon και του Onnogata, του άνδρα ηθοποιού στο θέατρο Yaro – Kabuki, που υποδύεται γυναικείους ρόλους.
(Ας μην ξεχνάμε ότι και στο αρχαίο ελληνικό θέατρο απαγορεύονταν οι γυναίκες ηθοποιοί και τους γυναικείους ρόλους τους υποδύονταν αποκλειστικά οι άντρες.)
Ο ρόλος των 3 πρωταγωνιστών ισσοροπεί ανάμεσα στη πρόζα και το χορό, και ειδικά για την Guillem και τον Maliphant αποτελεί ένα βήμα πιο μακριά σε ό,τι έως τώρα έχουν κάνει. Η μεγάλη αποκάλυψη της παράστασης είναι ο Robert Lepage ο οποίος όχι απλά κατορθώνει να σταθεί ισάξια απέναντι στους 2 μεγάλους χορευτές αλλά κατορθώνει να φτάσει το αποτέλεσμα της παράστασης στα όρια ενός αριστουργήματος το οποίο είναι η σύνθεση διαφορετικών ειδών και τεχνικών. O Lepage υπήρξε, για εμάς προσωπικά, η μεγάλη αποκάλυψη ενός σύγχρονου, μοντέρνου και πολυεδρικού δημιουργού.
Στον φωτισμό ο lighting designer Michael Hulls, ενώ τα εκπληκτικά ενδύματα είναι δημιουργίες του εκκεντρικού Alexander McQueen. Τέλος, στον ήχο την επιμέλεια είχε ο Jean-Sébastien Côté.
κείμενο: worldcity
—-
“Περί Έρωτος”, απόσπασμα από το Συμπόσιο του Πλάτωνα:
“…Πρωτίστως πρέπει να καταλάβετε καλά την φύση του ανθρώπου και τις περιπέτειές της. Παλαιά δηλαδή ο οργανισμός μας δεν ήταν ο ίδιος, όπως τώρα, ήταν διαφορετικός. Πρώτα πρώτα τα φύλα των ανθρώπων ήταν τρία, και όχι όπως σήμερα δύο, αρσενικόν και θηλυκόν. Υπήρχεν ακόμη και ένα τρίτο, αποτελούμενο απ’ αυτά τα δύο. Το όνομά του μένει ακόμη, το ίδιο όμως έχει εξαφανισθεί: το ανδρόγυνο. Ήταν τότε ένα ξεχωριστό φύλο, και συνδύαζε και στην εμφάνιση και στο όνομα τα δύο άλλα, το αρσενικό και το θηλυκό. Τώρα δεν υπάρχει παρά μόνον σαν λέξη και χρησιμοποιείται σαν ύβρις.
…Ο λόγος τώρα που ήσαν τρία τα φύλα και είχαν αυτή την εμφάνιση, είναι διότι το αρσενικό ήταν αρχικά γέννημα του ηλίου, το θηλυκό της γης, το ανάμεικτο της σελήνης. Αφού και η σελήνη αποτελείται και από τα δύο. Περιφερικά πάλι ήσαν και αυτά και ο τρόπος της μετακινήσεώς των, διότι ομοίαζαν με τους προγόνους τους. Η σωματική τους δύναμη και η αντοχή τους ήταν τρομερά, και είχαν απέραντη έπαρση. Τα έβαλαν μάλιστα με τους θεούς. Αυτό που διηγείται ο Όμηρος για τον Ώτο και τον Εφιάλτη, αναφέρεται σε εκείνους κυρίως: τόλμησαν να κατασκευάσουν ανάβαση προς τον ουρανό για να κτυπήσουν τους θεούς.”
“Eonnagata” by La Ivolution – non commercial
“Eonnagata” by Sticky Fingers Barcelona
“Eonnagata” – official site d’ Ex Machina
“Πλάτωνος Συμπόσιο” (απόσπασμα) – από το blog -Δικαιόπολις-
“Charles d’Eon de Beaumont” (1728-1810) by Pegasos
“Chevalier d’Eon” by Wikipedia
“Eonnagata at Sadler’s Wels” by Mastersvo
Sylvie Guillem – official site
Russell Maliphant – official site
“Who was The Chevalier d’Éon?” by Sadler’s Wells
Συλβί Γκυγιέμ: “Οι μύθοι έχουν ενδιαφέρον στην παρακμή τους”
Sylvie Guillem – μια θυσία στο όνομα της ομορφιάς
“Ξέρω ότι κατοικώ στις σελίδες των εφημερίδων ή στις τηλεοπτικές οθόνες του κόσμου, αλλά περισσότερο απ’ όλα με ευχαριστεί το γεγονός ότι δεν κατοικώ εκεί ως θύμα. Στην εποχή μας, στις εφημερίδες και στις οθόνες, κατοικούν κυρίως θύματα και όχι άνθρωποι που πάλεψαν με τη ζωή και την απόλαυσαν”.
“Ποτέ δεν έκανα όνειρα και για αυτό αδυνατώ να εξηγήσω ό,τι έκανα έως σήμερα. Από παιδί βίωνα απλώς τα πράγματα που μου συνέβαιναν, ζούσα τις στιγμές. Πιστεύω ότι έτσι σώθηκα στον κόσμο του χορού, ο οποίος μπορεί να σε καταστρέψει”
“Αν όλα τα όνειρα των ανθρώπων πραγματοποιούνταν, τότε πολύ σύντομα θα μέναμε χωρίς όνειρα. Αν ήταν πάντα στο χέρι μας να κάνουμε το όνειρο πραγματικότητα, τότε θα μας έβρισκε πολύ σύντομα η άνοια. Η απόλαυση κρύβεται στην προσπάθεια”.
“Ένας μεγάλος καλλιτέχνης μπορεί να καταστραφεί από τους συμβιβασμούς. Όλοι οι καλλιτέχνες ξέρουμε ότι αυτό που κάνουμε είναι ένα είδος πορνείας. Όμως υπάρχει όριο σε αυτήν τη συναλλαγή. Πρέπει η πορνεία να σταματάει εκεί που ο ίδιος αρχίζεις να νιώθεις άσχημα. Αν για χάρη της τέχνης σου πάψεις να σέβεσαι τον εαυτό σου, παύεις να σέβεσαι και τον άλλο που έρχεται να δει την τέχνη σου”
“Μια χορογραφία ερμηνεύεται, δεν εκτελείται. Γι’ αυτό δεν αντέχω τους φρουρούς των βημάτων…”
“Ο Θεός είναι δίκαιος και άδικος.
Πιστεύω ότι ο Θεός, προκειμένου να φτιάξει ένα μεγάλο χορευτή,
πρέπει να μαζέψει πολλούς χορευτές σε έναν.
Αυτή είναι μια θυσία στο όνομα της ομορφιάς”
–
διαβάστε ολόκληρη την συνέντευξη εδώ
H Sylvie Guillem μιλά για την παιδική της ηλικία, τους γονείς της, για το επικίνδυνο της ζωής, για το αν υπάρχουν άνθρωποι που την βοήθησαν, για το άγχος πάνω στη σκηνή, για τη δύναμη της πίστης, τον Ρούντολφ Νουρέγιεφ, τον Μωρίς Μπεζάρ, τον Γουίλιαμ Φόρσαϊθ, την πρώτη φορά που είδε χορό.